朝鮮中央通信によると、北朝鮮の宇宙空間技術委員会スポークスマンは10日、22日までとしていた人工衛星打ち上げ名目の長距離弾道ミサイルの発射予告期間を29日まで延長すると発表した。

最終的な準備作業の過程で1段目の「エンジン制御システム」に「技術的欠陥」が発見されたためという。

北朝鮮は10〜22日にミサイルを発射すると予告していたが、9日未明に「一連の事情が生じて、打ち上げ時期の調整を検討している」と発表していた。初日の10日の発射も見送っており、韓国政府関係者は技術的問題が発生したとの見方を示していた。

スポークスマンは具体的な欠陥の内容については触れておらず、29日までに発射可能になるまで欠陥が修復できるかは不透明だ。

今回発射する長距離ミサイルは3段式。4月に発射した同型ミサイルの失敗の原因について、制御・エンジン系統のトラブルだったとの指摘もあり、こうした欠陥を克服できていない可能性もある。　




■コリアン情報ウィークリー（2012年）

第４８０号　2012年12月10日　 文−安、両大労総を軸とした労働共同選挙本部結成
第４７９号　2012年12月03日　 学校非正規職、14日の2次全面ストライキに突入
第４７８号　2012年11月26日　 サンヨン（双龍）自動車解雇者も送電塔籠城
第４７７号　2012年11月19日　 緑の党「韓水原、蔚珍4号基部品の問題、隠蔽後の交換」
第４７６号　2012年11月12日　 全国の民生問題共同行動、「ソウルを占拠しよう！」
第４７５号　2012年11月05日　 文氏−安氏が候補一本化に向け会談、朴氏は批判
第４７４号　2012年10月29日　 学校非正規職労組、9日からストライキ決意
第４７３号　2012年10月22日　 進歩正義党と統合進歩党、大統領選挙競争の本格合流
第４７２号　2012年10月15日　 労働界と市民社会「投票権保障のための共同行動」発足
第４７１号　2012年10月08日　 韓国大統領選　朴・文・安のビッグスリーが大接戦
第４７０号　2012年10月01日　 「進歩教育監」グァクノヒョン実刑確定、教育長職の喪失
第４６９号　2012年09月24日　 韓国大統領選、安氏が出馬へ「国民の熱望実現したい」
第４６８号　2012年09月17日　 韓国最大野党、大統領選公認候補に文在寅氏を選出
第４６７号　2012年09月10日　 姜基甲、涙の離党「故郷へ帰る」、統合進歩党、本格的な分党開始
第４６６号　2012年09月03日　 民主統合党大選挙予備選、文ジェイン氏が6連勝、光州選挙が分水嶺
第４６５号　2012年08月27日　 インターネット実名制違憲、問題は選挙実名制
第４６４号　2012年08月20日　 現代車非正規職、「非正規職が参加する特別交渉」要求
第４６３号　2012年08月13日　 民主労総、「統合進歩党への支持撤回を決定」
第４６２号　2012年08月06日　 金属労組第3次ストライキ、10万人以上参加
第４６１号　2012年07月30日　 結局二つに別れる進歩党、新党権派「新党創党へ」
第４６０号　2012年07月23日　 大統領有力候補の安哲秀氏、本出版で事実上出馬表明
第４５９号　2012年07月16日　 李民主代表「10月にアン·チョルス 、統合進歩党の3者による最終一本化」
第４５８号　2012年07月09日　 統合進歩党、新代表に姜基甲「革新を続ける」
第４５７号　2012年07月02日　 日韓軍事情報協定推進の波紋拡大広がり
第４５６号　2012年06月25日　 セヌリ党と民主党、統合進歩党の議員2名除名の推進に合意
第４５５号　2012年06月18日　 最大野党の大統領選候補ムンジェイン、出馬宣言
第４５４号　2012年06月11日　 韓米FTA、ISD協議は韓国案が提案されてから検討
第４５３号　2012年06月04日　 第21回民族民主烈士·犠牲者の汎国民追慕祭「６・１０民主化運動継承」
第４５２号　2012年05月28日　 貨物・建設労組、6月末ゼネスト闘争に突入
第４５１号　2012年05月21日　 日帝徴用者の個人請求権を認める
第４５０号　2012年05月14日　 統合進歩党、結局２重権力体制へ
第４４９号　2012年05月07日　 統合進歩党中央委員会、衝撃の暴力事態
第４４８号　2012年04月30日　 統合進歩党、「比例代表選出の不正選挙」認定で波紋
第４４７号　2012年04月23日　 再び始まる米産牛肉輸入反対のためのキャンドル集会
第４４６号　2012年04月16日　 21日、双龍車汎国民追慕大会「生きて工場に帰ろう」
第４４５号　2012年04月09日　 スト中のＭＢＣ労組の個人財産の仮差押え、「最悪の労組殺し」
第４４４号　2012年04月02日　 総選挙、首都圏40〜50ヶ所混戦状態、週末の総力戦
第４４３号　2012年03月26日　 統合進歩党、「野党連帯の影響があれば20席以上も可能」
第４４２号　2012年03月19日　 総選挙中間発表、野党「3ヶ月で30議席失った」
第４４１号　2012年03月12日　 安哲秀、放送3社ストライキ支持
第４４０号　2012年03月05日　 海軍、済州道の基地建設開始
第４３９号　2012年02月27日　 朴ソウル市長の息子の兵役免除、再検診で疑惑晴れる
第４３８号　2012年02月20日　 MBC労組ストライキコンサート、「公正放送取り戻そう」
第４３７号　2012年02月13日　 15日、核安保首脳会議への「対抗行動」発足
第４３６号　2012年02月06日　 民主労総、総選挙方針をめぐって意見対立
第４３５号　2012年01月30日　 大選野党候補支持率、ムン・ゼイン、初めて安哲秀を追い越し
第４３４号　2012年01月23日　 ＭＢＣ放送ストライキ決定、30日実行
第４３３号　2012年01月16日　 慶州地域団体「月城1号機閉炉し、核廃棄物場工事中断しろ」
第４３２号　2012年01月09日　 現代車労組、焚身をめぐって一部ライン作業中断
第４３１号　2012年01月02日　 選管委HPへのサイバーテロ問題で、大学生の時局宣言続く



■コリアン情報ウィークリー（2011年）

第４３０号　2011年12月26日　 28日、金正日総書記告別式開催



■コリアン情報ウィークリー（2010年）

第３７８号　2010年12月27日　法院「時局宣言教師への解任処分は違法」