To establish peace and unclear-free North East Asia!

コリアン情報ウィークリーNo:204(2007.8.27)

民主労動党の予備選挙、
光州全南でもクォン・ヨンギルの勝利


東北アジアにはいまだに安定的な平和の秩序が存在しません。
「コリアン情報ウィークリー」は毎週月曜日、
東北アジアの非核・平和の確立のため韓国・朝鮮に関する情報をお届けします。

1:Calendarカレンダー/2:Government政府、政党
3:Mass世論、市民運動/4:NorthKorea朝鮮の動向


発行:フォーラム平和・人権・環境  編集:李泳采
東京都千代田区神田駿河台3-2-11 総評会館1
tel.03-5289-8222
fax.03-5289-8223E-mailpeace-forum@jca.apc.org




 Calendarカレンダー 

 

08月20日()

 韓国ハンナラ党、李明博・前ソウル市長を大統領候補に選出

08月21日()

 北朝鮮、20日始まった米韓合同軍事演習を非難

08月22日()

 韓国、北朝鮮水害で救援物資輸送を決定ー12億8000万円相当

08月23日()

 二酸化炭素排出権市場、韓国国内にも年内に開設

08月24日()

 韓国の与党系勢力、大統合民主新党が大統領予備選候補を9人に確定

08月25日()

 韓国政府、行政機関内の記者室廃止に記者団の反対広がっている

 


Government
政府、政党

ハンナラ大統領選挙候補選、
李明博氏、
2452票で辛勝



李明博(イ・ミョンバク)前ソウル市長が20日、ハンナラ党17代大統領候補に選出された。李明博・朴槿恵(パク・クンヘ)2人の候補の428日にわたった大統領候補者選挙大長征は幕を閉じ、ハンナラ党は本格的な大統領選挙体制に切り替えることになった。

李候補はソウル五輪公園体操競技場で行われた大統領選挙候補者選挙開票で計8万1084票を獲得し、7万8632票を獲得した朴槿恵候補に2452票(1.5ポイント)差でかろうじて勝利した。

李候補は大統領候補決定後の演説で「政権を必ず取り戻す」とし「特にライバルだった朴槿恵候補が中心的役割をしてくれるよう願っている」と訴えた。
しかし、死に物狂いの争いをし、両側の感情も悪化するだけ悪化したので、朴候補支持者たちが本戦で李候補のために力を加えることができるかが課題として残された。






Mass■世論、市民運動


民主労動党の予備選挙、

光州全南でクォンヨンギル候補が圧勝



民主労動党の大統領選挙候補予備選挙が二日目の25日、済州に引き続き光州全南でもクォン・ヨンギルの勝利で終わった。

光州全南の総有效投票数2912票。その中、コン・ヨンギル候補は1749票(60.06%)を占め、圧勝をおさめた。光州全南は、クォン・ヨンギル候補支持を方針と決めた党内自主派(自主民主統一系列)が伝統的に優勢な地域であり、早くからクォン・ヨンギル候補の勝利が予想されていた。.ノ−フェチァン候補は655票(22.49%)で2位。シムサングゾング候補は508票(17.45%)で3位に上がった。

クォン・ヨンギル候補は開票後の演説を通じて「光州全南党員みなさんがクォン・ヨンギルを圧倒的に支持したことは、全国の党員たちに、1次投票で早く競選を終わらせてハンナラ党の李明博候補に立ち向かう労動者農民の希望を作りなさいというメッセージを送っているもの」だとしながら「この勢いをもって1次投票で競選を終わらせて、大統領選挙で勝利できる候補になりたい」と威力を誇示した。

ノ−フェチァン候補は「どんな政派にも属しないで後押してくれる政派もない、特定大衆組職出身でもないノ−フェチァンに入れられた票は、民労党の変化と革新を望む強烈な熱望の表れ」としながら「先が長い中で始めの二日である。最後に笑う者が本当の勝者」と言った。

シムサングゾング候補は「他の地域より組職投票の結集力が強い光州全南でシムサングゾングに貴重な票をくださった党員たちに特に深い感謝の言葉を申し上げる」と「一番の劣勢地域である済州、光州全南では負けを覚悟したが、明日からはが反戦が始まる」と言いながら取り返しを自信した。

済州と光州全南に続いて26日開票が始まる大邱慶北は全有権党員の約17%を占める地域で、競選の初頭に流れ作りができるという点で「スーパー 3連戦」と呼ばれた。民主労動党が予備選挙の方式として採択している巡回投票の特性上、他地域の結果に大きい影響を及ぼすことができるからだ。クォン・ヨンギル候補が競選初頭から流れ作りに成功できるか、注目されている。





NorthKorea朝鮮の動向

北朝鮮、水害で約600人が死亡・行方不明



この夏水害に見舞われた北朝鮮でおよそ600人が死亡したり行方不明になった模様だ。北朝鮮・朝鮮中央(チョソン・ジュンアン)通信が25日に報じたところによると、北朝鮮・中央統計局は「今月7日から、約150の市・郡に降った500〜800ミリの集中豪雨と強い風、山崩れで、およそ600人が死亡または行方不明になり、数千人が負傷した」と伝えた。

同局の資料によると、平壌市(ピョンヤンシ)と黄海(ホァンヘ)南北道、江原道(カンウォンド)、平安南道(ピョンアンナムド)、咸鏡南道(ハムギョンナムド)をはじめ、各地で約24万世帯の住宅が全壊または部分的に倒壊、浸水し、約10万人が避難しており、およそ90万人が被害を受けた。

これに先立ち24日、世界食糧計画(WFP)は北朝鮮・農業省の統計として、今回の水害で43万7000人が被害をこうむったと発表しており、この日、北朝鮮が公表した罹災者数とは格差がある。また、今回の水害で約8000棟の公共ビルと学校、数千軒の治療予防機関と託児所が全壊または部分的に倒壊し、運営が中止された。



コリアン情報ウィークリー(2007年)

第204号 2007年08月27日 民主労動党の予備選挙、光州全南でもクォン・ヨンギルの勝利
第203号 2007年08月20日 民主労総 の「1千人先戦隊」、毎日イーランド売場を打撃
第202号 2007年08月13日 済州海軍基地の誘致を主導した村会長、解任
第201号 2007年08月06日 タリバン人質事件15日目、交渉妥結−軍事作戦の岐路に
第200号 2007年07月30日 民教協,「即撤兵だけがアフガン事態解決する」
第199号 2007年07月23日 政府、8月に末登録移住労働者の大規模な取り締まりを予告
第198号 2007年07月16日 支持が広がるELAND非正規職労働者の占拠闘争
第197号 2007年07月09日 済州島、軍基地撤回を超えて平和と軍縮の拠点で
第196号 2007年07月02日 イーランド売場 20箇所、オールストップ
第195号 2007年06月25日 金属労組、反FTA全国循環ストライキ進行
第194号 2007年06月18日 民主労働党、「進歩大連合実現のための連席会議」提案
第193号 2007年06月11日 民主労総、6月総力闘争宣布
第192号 2007年06月04日 ホセウク烈士死亡49日追悼式、韓米FTA全面無效総決起大会
第191号 2007年05月28日 済州道自治体、海軍基地建設計画の収容を決定
第190号 2007年05月21日 京義・東海線、歴史的試運転
第189号 2007年05月14日 李明博前市長が譲歩、ハンナラ内紛収拾局面
第188号 2007年05月07日 民主労総、メーデー集会で対政府5大要求発表

第187号 2007年04月30日 済州軍事基地対策委,住民投票実施促求
第186号 2007年04月23日 韓米FTA、米側要求77%貫徹,韓国は8%
第185号 2007年04月16日 15日間死闘したホセウック組合員、死亡
第184号 2007年04月09日 韓米FTA交渉源泉無効を求める対国民行進
第183号 2007年04月02日 労働者焼身の中、「米韓FTA反対キャンドル夜間集会」
第182号 2007年03月26日 民主労動党大統領選挙方針,「進歩陣営単一候補」 決定


第181号 2007年03月19日 3.17イラク侵略 4年糾弾国際反転
共同行動「イラク占領終熄!直ちに撤兵!」

第180号 2007年03月12日 ヨスウ惨事共同対策委員会記者会見,全面再捜査促求
第179号 2007年03月05日 世界女性の日99周年、「非正規職女性労動者」問題が中心
第178号 2007年02月26日 アプガニスタンでユンザング兵長死亡に撤兵要求の声
第177号 2007年02月19日 麗水(ヨスウ)出入国事務所内の火災事件で移住労働者9名死亡
第176号 2007年02月12日 全経連経済教科書発行に労動界反発
第175号 2007年02月05日 平沢テチュリ住民、政府と移住に合意
第174号 2007年01月29日 民主労働党創党7年「庶民政党として生まれ変わる」
第173号 2007年01月22日 民主労総イ・ソクヘン委員長当選者記者会見
第172号 2007年01月15日 現代自動車ー労組、「成果給」支給で妥結
第171号 2007年01月08日 教育省、全教祖の2千余人の行政処分
第170号 2007年01月01日 盧大統領「大統領4年連任制に憲法改正」



コリアン情報ウィークリー(2006年)

第169号 2006年12月25日 イラク・レバノン派兵案、国会本会議通過



コリアン情報ウィークリー(2005年)

第117号 2005年12月26 反WTO集会以後、拘束収監されていた13人「不拘束捜査」を決定


コリアン情報ウィークリー(2003年10月−2004年)

第65号 2004年12月27
 金正日「南侵威嚇はない」

 

Copyright ? 2000-2006フォーラム平和・人権・環境 All rights reserved.
東京都千代田区神田駿河台3-2-11 総評会館1
tel.03-5289-8222
fax.03-5289-8223E-mailpeace-forum@jca.apc.org